- El presente volumen recoge relatos de ciencia ficción escritos por autores procedentes de distintas literaturas antes del año 1926, fecha de la publicación de la primera revista dedicada íntegramente a este género.
- Esta publicación es uno de los puntos de inflexión en la proyección del género de ciencia ficción.
- Varios son los méritos de esta edición:
- En ella se hallan autores imprescindibles de esta materia, con lo que el libro cumple, en cierto modo, con el objetivo de rescatar del olvido y dar a conocer a escritores imprescindibles de este género.
En estas páginas se incluyen textos de autores clásicos de la talla de Kipling, London o Salgari, lo que supone un acercamiento de plumas imprescindibles y universales a lector español a excepción de los cuentos A la conquista de la Luna de Emilio Salgari, Reflumen Temporis de Camilo Flammarion, The Battle of Dorking de George Chesney, La maldición de Londrés de George Barr y La última guerra de Amado Nervo, el resto, incluidos Jack London o Rudyard Kipling, son rigurosamente inéditos, es decir, una vez traducidos, podrán ser leídos por el público español.
