Descripción
Adaptación de un relato procedente de la cultura camerunesa que entronca, curiosamente, con algunos principios inherentes a prácticas tan extendidas hoy en nuestra sociedad como el mindfullness. Boniface Ofogo es un maravilloso narrador oral de larga trayectoria y heredero de una larga y respetada tradición de oradores en su país natal. De vez en cuando Kalandraka nos regala la posibilidad de leer algunos de sus relatos en papel (recordamos con cariño, por ejemplo, «A paso de tortuga» o «El león Kandinga»); colección a la que debemos añadir esta fábula que esboza un mensaje, hoy más que nunca, vital: la necesidad de, como decía la célebre canción de aquel grupo vigués, mantener la calma ante todo. El cuento está protagonizado por un elefante que, sumido en sus pasatiempos diarios y solitarios, pierde un ojo en el río. Tras consultar a distintos animales amigos (con todos ellos comparte capacidades humanas para hablar o reflexionar), será una niña la que aporte luz al conflicto. Las ilustraciones, realizadas por el artista suizo Marc Taeger con frescura de trazo y tonalidades propias de las pinturas de madera, nos trasladan a las áreas biogeográficas del estado africano.
